🇫🇷 120 prancūziškų berniukų vardų, kuriuos norėsi išsaugoti

Prancūzų tėvai veža savo berniuką juodu vežimėliu palei upę Lione.
Autorė Heather Spohr, next9months · Atnaujinta 2026 m. liepos 30 d. · 4 min. skaitymo
Patikrinta pagal oficialius vardų duomenis. Žiūrėk šaltinius
Dalis next9months kūdikių vardų gidų
Svarbiausia
  • Gabriel, Raphael ir Louis veda dabartines Prancūzijos lenteles, todėl Prancūzijoje skamba šiuolaikiškai, o ne tik prancūziškai įkvėptai.
  • Vardai kaip Adam, Noah, Gabriel ir Louis pereina į anglų kalbą be rašybos ar tarimo mokesčio.
  • Kirčiai ir tylios pabaigos yra ten, kur gailėjimasis ateina vėliau, todėl pasakyk visą vardą su pavarde prieš apsispręsdamas.
  • Du ar trys vardai Prancūzijoje įprasti, todėl turi vietos vienam drąsesniam pasirinkimui antrajame slote.

Rask prancūziškus berniukų vardus, kurie jaučiasi nesenstantys, žavūs ir lengvai sakomi. Nuo šiuolaikinių favoritų Prancūzijoje iki vintage variantų ir gražių brūkšninių klasikų trumpąjį sąrašą sudarysi su partneriu per vieną sėdėjimą.


Greitas sąrašas: 15 prancūziškų berniukų vardų, kurie pataiko „teisingai“

Jei nori greitos pradžios, pradėk čia:

  • Gabriel
  • Raphaël
  • Louis
  • Léo
  • Noah
  • Arthur
  • Jules
  • Maël
  • Léon
  • Hugo
  • Lucas
  • Nathan
  • Liam
  • Victor
  • Adam

Prancūzų tėvai sustoja su sūnumi prie kaimynystės darželio.
Vardai, girdimi šiandien.

10 populiariausių berniukų vardų Prancūzijoje dabar (2024)

Nori vardų, kurie Prancūzijoje jaučiasi dabartiniai, o ne tik „prancūziškai įkvėpti“?

Tai buvo 10 populiariausių berniukų vardų Prancūzijoje 2024 m. (skaičiai suapvalinti iki 5):

  • Gabriel (4,550)
  • Raphaël (3,470)
  • Louis (3,335)
  • Léo (3,325)
  • Noah (3,260)
  • Arthur (3,085)
  • Adam (3,045)
  • Jules (3,030)
  • Maël (2,830)
  • Léon (2,570)

Senelis laiko berniuką šalia tėvų ir vežimėlio Provanso kieme.
Šiuolaikiška ir klasika.

120 prancūziškų berniukų vardų, suskirstytų pagal nuotaiką

1) Šiuolaikiniai favoritai Prancūzijoje

  • Gabriel
  • Raphaël
  • Louis
  • Léo
  • Noah
  • Arthur
  • Adam
  • Jules
  • Maël
  • Léon
  • Hugo
  • Lucas
  • Nathan
  • Liam
  • Victor

2) Klasikiniai prancūziški berniukų vardai, kurie niekada nejaučiasi pasenę

  • Antoine
  • Alexandre
  • Benjamin
  • Charles
  • François
  • Henri
  • Jean
  • Julien
  • Nicolas
  • Olivier
  • Philippe
  • Pierre
  • Thomas
  • Vincent
  • Xavier
Kūdikis liečia nudėvėtą megztą kardiganą šalia sidabrinio barškučio ir lininės antklodės.
Tekstūra ir atmintis.

3) Vintage prancūziški berniukų vardai su tikru žavesiu

  • Armand
  • Auguste
  • Bastien
  • Célestin
  • Clément
  • Clovis
  • Gaston
  • Gaspard
  • Georges
  • Grégoire
  • Lucien
  • Marceau
  • Marius
  • Maurice
  • René

4) Trumpi prancūziški berniukų vardai, kuriuos lengva parašyti

  • Abel
  • Alain
  • André
  • Blaise
  • Bruno
  • Claude
  • Denis
  • Éric
  • Félix
  • Guy
  • Luc
  • Marc
  • Paul
  • Sacha
  • Yann

5) Prancūziški berniukų vardai su kirčiais

  • Émile
  • Étienne
  • Théodore
  • Théo
  • Timéo
  • Aurélien
  • Cédric
  • Côme
  • Éloi
  • Gaël
  • Gaëtan
  • Jérôme
  • Joël
  • Noël
  • Rémi

6) Prancūziški berniukų vardai, kurie tinka anglų kalbai

  • Adrien
  • Albert
  • Daniel
  • David
  • Edgar
  • Elias
  • Emmanuel
  • Ethan
  • Max
  • Martin
  • Nathaniel
  • Oscar
  • Robin
  • Samuel
  • Simon

7) Reti, bet nešiojami prancūziški berniukų vardai

  • Ambroise
  • Anselme
  • Arsène
  • Aubin
  • Basile
  • Cyprien
  • Émeric
  • Isidore
  • Lazare
  • Léandre
  • Loup
  • Octave
  • Sébastien
  • Théophile
  • Ulysse

8) Prancūziški sudėtiniai berniukų vardai (dvigubi vardai)

  • Jean-Luc
  • Jean-Paul
  • Jean-Pierre
  • Jean-Claude
  • Jean-Baptiste
  • Jean-François
  • Jean-Marc
  • Jean-Charles
  • Pierre-Louis
  • Louis-Marie
  • Marc-Antoine
  • François-Xavier
  • Louis-Philippe
  • Charles-Édouard
  • Paul-Henri

Mama kalba, kol partneris kelia sūnų iš vežimėlio su lopšiu.
Pasakyk garsiai.

Rašybos ir tarimo patarimai, kurie vėliau sutaupo gailėjimosi

Kirčiai: palik, numesk arba eik „dviguba rašyba“

Prancūziškuose varduose dažnai yra kirčių kaip é, è, ê, ë, ç, î, ô, ü.

Praktiškai tai duoda tris įprastus kelius:

  • Naudok kirtį (Raphaël, Maël, Émile). Atrodo prancūziškai. Jaučiasi tikra.
  • Numesk kirtį formoms (Raphael, Mael, Emile). Vis tiek skaitosi prancūziškai. Dažnai lengviau tik anglų sistemose.
  • Kirčius naudok socialiai, ne teisiškai (dažna JAV). Gimimo liudijime gali būti „Mael“, draugai vis tiek rašo „Maël“.

Įdomi detalė: prancūzų rašte du taškai (tréma) padeda parodyti, kad balsės tariamos atskirai, kaip Noël.

Brūkšniniai vardai yra tikras prancūziškas dalykas

Jei myli Jean- vardus, nieko neišgalvoji.

Prancūzų prénoms composés (sudėtiniai vardai) gali būti rašomi su brūkšniu arba tarpu (galvok Jean-Luc arba Jean Luc).


Prancūzų šeima eina per geležinkelio salę su sūnumi kompaktiškame vežimėlyje.
Vardas, kuris kerta sienas.

Paprastas trumpojo sąrašo planas rinktis greičiau

  • Pasirink juostą (vienas sakinys):
    • „Šiuolaikiška Prancūzijoje“
    • „Klasika ir nesenstantis“
    • „Retas, bet vis dar nešiojamas“
    • „Lengvas anglų kalba“
  • Apsibrėžk daugiausia 15 vardų.
    • Naudok aštuonis sąrašus aukščiau.
    • Dar nepergalvok prasmių.
  • Pasakyk garsiai su pavarde.
    • Daryk įprastu tempu.
    • Tada taip, kaip pavargęs mokytojas sakytų per sąrašą.
  • Sutrauk iki 5 finalininkų.
    • Jei negali sutraukti, sąrašas per didelis.
  • Rinkis nugalėtoją pagal vieną taisyklę:
    • Rinkis vardą, kurį mielai sakytum 10 kartų per dieną.

Patarimas: jei nori, kad būtų smagu, top 5 paversk mini apklausa partneriui (arba palik privačiai ir balsuokite kartu).


Galvoji apie pirmą kelionę?Pažiūrėk kompaktiškus kelionių vežimėlius, kuriuos turime.Naršyti

DUK, kuriuos žmonės vis klausia apie prancūziškus berniukų vardus

Kokie geriausi prancūziški berniukų vardai tinka ir anglų, ir prancūzų kalbai?

Tėvai to klausia dažnai, ypač dvikalbėse šeimose.

Saugūs variantai iš tikrų pokalbių: Adrien/Adrian, Arthur, Hugo, Oscar, Louis, Max, Simon, Samuel, Vincent.

Ar prancūziški vardai „per sunkūs“ anglakalbiams?

Daug šeimų vis tiek juos renkasi.

Įprasti trinties taškai:

  • Tylios galutinės priebalsės
  • Neįprasti balsiai
  • Kirčiai, kurie dingsta mokyklų sistemose

Jei tai jaudina, pradėk nuo sąrašo „tinka anglų kalbai“, tada eik prie kirčių, kai jausiesi ramiau.

O jei vardą mylime, bet norime jo „mažiau populiaraus“?

Tai nuolat išlenda vardų temose.

Du lengvi ėjimai:

  • Praleisk viską, kas šiemet Prancūzijoje top 10 (naudok sąrašą aukščiau).
  • Patikrink JAV Socialinės apsaugos kūdikių vardų lenteles ir pažiūrėk, kur vardas stovi ten, kur gyveni.

Ar Prancūzijoje įprasta duoti daugiau nei vieną vardą?

Prancūzijoje dažnai įrašomi keli vardai, o sudėtiniai vardai gali būti su brūkšniu arba tarpu.

Jei nori „prancūziško vardo plius šeimos garbei antrojo vardo“ schemos, ji čia tinka.

Šaltiniai Tikrinta

  1. Insee. Fichier des prenoms, nacionalinė gimimų vardų byla. insee.fr

Prancūzijos populiarumo skaičiai paimti iš Insee nacionalinės gimimų vardų bylos.

Žymos


Tinklaraščio įrašai